“As the title declares, the film is very much a boy’s coming-of-age story, but Boyhood is also about girlhood. Mason has a sister, Samantha, who grows up alongside him over the course of the 12 years it took to make the film.” Her trajectory is, in its way, as telling as his.