James B. Stewart examines the company’s greatly increased expenses, falling attendance figures, drops in large donations, dissension on the board of directors, and the difficult 2014 labor negotiations (and the disputed financial data tossed around at the time).