“Cervantes, often lauded as having written the first modern novel, died in 1616 after requesting burial in a convent in Madrid where, for almost a year, investigators have been searching the subsoil for bones that they now believe to include some of the author’s.”