“Just three weeks after a surprising announcement that finally marked progress in long-delayed efforts to overhaul the hall, the outdated home of the New York Philharmonic, the back story of how Mr. Geffen’s $100 million gift came about is surfacing, as are questions about the gift’s size and terms.”