In response to serious criticism from three major choreographers of the quality of UK-trained contemporary dancers, Judith Mackrell considers the nature and purpose of the dance education on offer – and allows as how British dance is healthy enough that lots of artists from elsewhere want to be part of it.