By the time we get to Shakespeare, a lot of logic has been sidestepped. And now we really do enter Dan Brown territory. Starting from the heraldic tradition of the “sign of 4”, he embarks on a series of elaborate moves involving Latin and coats of arms to produce the name “Shakespeare.”