“Since reading McDougall’s article, I have changed the way I approach my job, as have several of my colleagues at Foyles. I am reading more books in translation, more books by writers from different racial or cultural backgrounds to my own and vastly more books by women. As a result I have included more books in these categories as my staff picks, not to achieve quotas, but because they are bloody good books.”