“The standoff with Apple illustrates the unusual position of independents in the digital age. They may have some of the biggest artists in the world — Ms. Swift and Adele are both signed to indies — but small companies struggle to secure licensing deals on the same terms as the big labels.”