Wait, What Actually *Is* The Most Banned Book In The United States?

The American Library Association’s list is not statistically supported, says FiveThirtyEight. Sooooo what’s the deal?