“Copeland plans to join the cast of ‘On the Town’ for two weeks beginning on Aug. 25, stepping into the toe shoes of Megan Fairchild, the New York City Ballet principal dancer who originally played the role of Ivy in the production and is leaving the show next month.”