“Weeks of work followed. I emailed questions and studied the answers. The key wasn’t simply to load in science. My average reader would be as confused as I by long passages about RNA and antigenic drift. But fiction demands a certain specificity. Cliches – like a virus ‘going airborne’ – had to go.”