“One of the first things I ask [a filmmaker] is, ‘What is the saddest moment in the story to you?’ That is important for me. I want to know if I felt the same way. When I ask the question, I’ll know emotionally if we are going to be in the same place.”