“They have reinforced a message to young Canadian directors that the best way to get ahead at home is to move abroad, and that what audiences think of you in New York matters more to boards than what audiences think of you here. Even minor experience in your field outside this country will trump major experience at home.”