“Ms. Carter’s control of Ms. Lee’s affairs has become a polarizing issue that hangs over this town of about 6,300 residents. Praised by some as the dutiful protector of an aging friend, she is derided by others as a spiteful person who wields too much influence over a vulnerable client.”