In an email sent to other board members, Ronald O. Perelman, the famously combative finance executive who became Carnegie’s chairman in February, said there was “a troubling lack of transparency and openness in the way [executive director] Clive Gillinson was interacting with me and the Board.”