Said Rufus Norris, director of Britain’s National Theatre (which originated the production), “We could keep it going for longer, we could put a new cast in and drag it out, but our subsidy is to make work here and to reach out to audiences around the country.”