With Roland Emmerich’s new film, as with the 1969 protest/uprising/riots that sparked the modern gay rights movement, “we see in it what we need to see.” J. Bryan Lowder looks at what the (very) many different criticisms of the movie say about the people making them and about the queer community in America today.