“Melville, despite his struggles, was a hopeful person. ‘Bartleby’ is the freewheeling dream of a bibliophile, the mock epic of a dusty office, the shards of a lifetime of thought. One hundred sixty-two years of scholarship have failed to solve its mysteries—or diminish its pleasures.”