“For slightly more than a year, Mr. Branagh, 54, will wear the multiple hats of leading actor, director and company manager alongside the stars Judi Dench, Derek Jacobi, Richard Madden, Lily James and Zoë Wanamaker, as well as actors straight out of drama school.”