“They included descendants of famous figures like Dred Scott, the plaintiff at the center of the infamous 1857 Supreme Court ruling, and Solomon Northup, the author of Twelve Years a Slave, … They arrived with photographs, books and rolling bags full of research materials, along with a shared conviction in the importance of taking history into their own hands.”