“Everyone else seems to think Taylor Swift sings ‘got a long list of ex-lovers’ in her single ‘Blank Space,’ and yet you are pretty sure she is actually saying something about lonely Starbucks lovers. This, as it turns out, is a great example of something linguists call a mondegreen …” (animation)