“Classical music’s vaunted elitism is tissue-paper thin: The field is always almost pitiably hungry for validation from the pop world, while appearing to disdain it. But if the field is really eager to win over young audiences, this is the way to do it.”