“The New York socialite and amateur opera singer Florence Foster Jenkins was a popular joke in her own time, but more than 70 years after her death she has earned her place in the cultural pantheon as the inspiration for at least two successful stage shows, and this spring, two rival films.”