“It’s easy to forget that when first widely exhibited in the 1980s, his photographs of men were brash and disconcerting. His ascent in the art world provided generations of gay artists the courage to examine their own sensibilities without self-censorship.”