“Barely once each Broadway generation — ‘A Chorus Line’ in 1975, ‘The Producers’ in 2001 — a juggernaut so powerful comes along that it causes competitors a brief moment of despair. And then, just as quickly, it sets off a round of tactical maneuvering.”