“The conflation of digital and traditional viewership metrics has gotten under the skin of TV people, and for good reason. If advertisers can be hoodwinked into believing that a sizable number of people are actually watching things on Facebook Live, they will direct their money online, where the ad rates are much, much lower than they are on TV.”