“It is hardly debatable that the employment of animals (beings incapable of consenting to spending days, weeks, or merely hours, confined to, and on display in, galleries or museums … ) is exploitative, reflecting a form of domination that does not simply regard living animals as material so much as it deforms animals into material.”