Sarah Boxer: “When I tell people this, they look at me like I have drowned a kitten. … But reading Proust on my cellphone was, I have to say, like no other reading experience I’ve had before or since. It was magical and – dare I say it? – Proustian in a very peculiar way.”