“While nearly 75 percent of respondents said their school had some sort of emergency-aid program, most also said that need outpaces resources, and few actually use data to figure out which students are most at risk of quitting, in part because they’re already overwhelmed by requests.”