“Mr. Lauder, 72, would not identify the piece or its creator during an interview, saying that negotiations on its return were being finalized. He did say he was surprised that a work with a disputed provenance had made it into the museum, which focuses on art created in Austria and Germany from 1890 to 1940.”