“Professional orchestras have toured the tunes of Zelda, Street Fighter and other video games across North America. But Quebec’s largest city is one of the few to have its own dedicated video-game orchestra made up of serious musicians whose passion puts them in front of sheet music for hours on end — not just TV screens.”