“The real danger … is that a show or podcast can become so persuasive that audiences think they’re getting the entire story – the objective truth – behind a murder and the ensuing trials. ‘It’s wrong to think of any of these shows as being unmediated texts.”