Charleston’s theater community is one of many where the debate continues. Says one artistic director, “People are driven by ticket costs. The reason we do it is to eliminate a barrier to participation.” Another argues that pay-what-you-will “devalues the art.”