“Conceived by Homer Hans Bryant, the artistic director and founder of the Chicago Multi-Cultural Dance Center, hiplet (pronounce it “hip-lay” to rhyme with ballet) showcases dancers on pointe as they twist and dip to the floor in a loose translation of hip-hop movement.”