“Between now and the end of the year more than 30 plays will make their world premiere in Chicago, which makes 2016 particularly robust for a city that’s never taken its theater scene lightly but is increasingly taking risks with material the coasts won’t touch.”