“It was just part of our deal that I would leave bits of him in all the houses I visit,” reads a message attributed to Mr. Kaiser in a Facebook post last month about a trip he had taken during the summer to a Colorado opera house. “The MET is next, late next month.”