“In the age of [James] Patterson, [Harry] Potter and Game of Thrones, Indian authors have brought their own special flavours to the table: mass-market fiction based on reinterpretations of the two great Hindu epic narratives, the Ramayana and the Mahabharata.” Readers are devouring it, and it’s becoming very big business.