To be sure, “Manchester By the Sea,” up for awards including lead actor, lead actress and director, is not streaming yet on the Amazon Prime service. Unlike Netflix, Amazon’s movie business follows the traditional windowing model where movies run exclusively in theaters before landing on home video outlets.