“‘I have always wanted to be an entertainer rather than an actor,’ McCowen once wrote, but the truth is he was both: he could immerse himself in a character but also hold an audience spellbound, as in his celebrated one-man performance of St Mark’s Gospel.”