You’ve been through it, or know someone who has. The two of you can’t choose from among the zillion end tables, or you can’t remember the name of the one you settled on, or you can’t make sense of the cartoon instructions … here’s an explanation of where the disagreements come from, and some tips on how to avoid the biggest dangers.