“Three of Peggy Guggenheim’s great-grandchildren say that when she donated her Venetian palace and Modern art collection to the foundation set up by her uncle in New York, she stipulated that none of the works on show in Venice should be removed for display elsewhere between Easter and 1 November.”