It was by no means a matter of presenting a finished piece to the director and cast: in fact, the actors – especially Chris Cooper, who’s used to working in film – were astonished at how much they were allowed to shape their characters’ lines. Peter Marks reports on the process, which leaned heavily on what Hnath calls “scraps.”