“Going to the movies” is a Proustian madeleine, a series of pencil marks on a doorjamb, a solution to crises ranging from heartbreak to parental exhaustion, a way of being separate but together, present yet adrift. It’s also something people don’t do as often as they once did.