In a Q&A, Tony nominee for Best Book of a Musical Steven Levenson talks with Marissa Martinelli “about the musical’s unlikely success, what goes into creating a nuanced portrayal of mental illness, and why he found writing about teenagers especially nerve-wracking.”