“We asked several American curators to consider the controversy‘s lessons for the larger museum world. Their e-mail responses, which have lightly edited for clarity, set a new tone for how cultural institutions can work with local indigenous communities.”