“More than 50 academics around the world collaborated to research a new book, Milton in Translation, discovering that the works of the 17th-century author have been translated more than 300 times and into 57 different languages. These range from Faroese and Manx to Tamil and Tongan, from Persian and Hebrew to Frisian and Welsh.”