‘Strewth: “Van Dyke, 91, was chosen this week by Bafta to receive the Britannia award for excellence in television. Speaking afterwards, he said: ‘I appreciate this opportunity to apologise to the members of Bafta for inflicting on them the most atrocious cockney accent in the history of cinema.'”