Love emoji, thumbs-up emoji: “Her new mobile selfies are by turns outlandish, hilarious and poignant. They demystify the influences and experiments of a great artist, even as they also point to the gap between Ms. Sherman’s vital, unsettling practice of sideways self-portraiture and the narcissistic practice of selfie snapping.”