“I came up with the idea after reading some detective novels and watching crime shows and movies,” Mr. Liu wrote at the time. “The working title is: ‘The Beautiful Writer Who Killed.’” But what was assumed to be a fictional crime story took a turn into reality last week when Mr. Liu, 53, was arrested on accusations of bludgeoning four people to death 22 years ago.