The high regard in which his comic abilities were held in France — he received the Legion of Honor award in 1983 — became a running joke in the U.S. long after Lewis’ style of broad physical comedy fell out of fashion. His final film, “Max Rose,” screened at France’s Cannes Film Festival in 2013.